澳门六扇门,即澳门的六个主要执法机构(警察、海关缉私局等),在历史和文化上具有重要地位,其起源可追溯至明清时期的“三司”制度中的户部都事房和刑科给侍中书处所设的三个小机关——吏舍或班室,“一墙之隔”,故称其为内廷外办事务机构的代名词——“衙署”,随着时代变迁和社会发展," 六" 逐渐演变为指涉多个部门的意思。" 门 " 则象征着这些部门的权威与职责所在之地。“四梁八柱”、“五权分立”、以及现代法治理念下的司法独立等都体现了这一制度的演变过程及其对现代社会治理的影响力。《大清律例》及《钦定宪法大纲》、《重大信条十九条草案》、1924年孙中山提出的建国方略均对此有所涉及并影响深远;同时它也反映了中国从传统社会向近代国家转型过程中法律制度和政治体制变革的历史轨迹和发展趋势之一部分内容 。
--- The Six Banners of Macau: An Analysis on Its Historical, Cultural and Modern Significance in English Translation as "Six Gates" or “Sik-Fan” (depending upon the context) ---
还没有评论,来说两句吧...